Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?
- CHORUS:
- For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
And surely ye’ll be your pint-stoup!
and surely I’ll be mine!
And we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
- CHORUS
We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin' auld lang syne.
- CHORUS
We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roar’d
sin' auld lang syne.
- CHORUS
And there’s a hand, my trusty fiere!
and gie's a hand o’ thine!
And we’ll tak' a right gude-willie waught,
for auld lang syne.
- CHORUS
|
Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot,
and old lang syne?
- CHORUS:
- For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
And surely you’ll buy your pint cup!
and surely I’ll buy mine!
And we'll take a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
- CHORUS
We two have run about the slopes,
and picked the daisies fine;
But we’ve wandered many a weary foot,
since auld lang syne.
- CHORUS
We two have paddled in the stream,
from morning sun till dine†;
But seas between us broad have roared
since auld lang syne.
- CHORUS
And there’s a hand my trusty friend!
And give me a hand o’ thine!
And we’ll take a right good-will draught,
for auld lang syne.
- CHORUS
|
Shid ald akwentans bee firgot,
an nivir brocht ti mynd?
Shid ald akwentans bee firgot,
an ald lang syn?
- CHORUS:
- Fir ald lang syn, ma jo,
fir ald lang syn,
wil tak a cup o kyndnes yet,
fir ald lang syn.
An sheerly yil bee yur pynt-staup!
an sheerly al bee myn!
An will tak a cup o kyndnes yet,
fir ald lang syn.
- CHORUS
We twa hay rin aboot the braes,
an pood the gowans fyn;
Bit weev wandert monae a weery fet,
sin ald lang syn.
- CHORUS
We twa hay pedilt in the burn,
fray mornin sun til dyn;
But seas between us bred hay roard
sin ald lang syn.
- CHORUS
An thers a han, my trustee feer!
an gees a han o thyn!
And we’ll tak a richt‡ gude-willie-waucht‡,
fir ald lang syn.
- CHORUS
|
ΚΙͺd o̜Λld Ι.kwΙn.tΙns bi fΙΙΎ.Ι‘ot,
Ιn nΙͺ.vΙΙΎ brΙxt tΙͺ mΙin?
ΚΙͺd o̜Λld Ι.kwΙn.tΙns bi fΙΙΎ.Ι‘ot,
Ιn o̜Λl lΙΕ sΙin?
- CHORUS:
- fΙΙΎ o̜Λl lΙΕ sΙin, mΙ dΚo,
fΙΙΎ o̜Λl lΙΕ sΙin,
wiΛl tΙk Ι kΚp Ι kΙin.nΙs jΙt,
fΙΙΎ o̜Λl lΙΕ sΙin.
Ιn ΚeΛr.li jiΛl bi juΛΙΎ pΙin.stΚup!
Ιn ΚeΛr.li ΙΛl bi mΙin!
Ιn wiΛl tΙk Ι kΚp Ι kΙin.nΙs jΙt,
fΙΙΎ o̜Λl lΙΕ sΙin.
- CHORUS
wi two̜̜Λ heΛ rΙͺn Ι.but Γ°Ι breΛz,
Ιn puΛd Γ°Ι Ι‘Κu.Ιnz fΙin;
bΚt wiΛv wΙn.ΙΙΎt mΚ.ne Ι wiΛΙΎΙͺ fΙͺt,
sΙͺn o̜Λl laΕ sΙin.
- CHORUS
wi two̜̜Λ heΛ pe.dlt Ιͺn Γ°Ι bΚΙΎn,
freΛ moΛΙΎ.nΙͺn sΙͺn tΙͺl dΙin;
bΚt siΛz Ι.twin Κs bred heΛ roΛrd
sΙͺn o̜lΛ laΕ sΙin.
- CHORUS
Ιn Γ°eΛrz Ι ho̜Λn, mΙ trΚs.tΙͺ fiΛΙΎ!
ΙΕ Ι‘iΛz Ι ho̜Λn Ι Γ°Ιin!
Ιn wiΛl tak Ι rΙͺxt Ι‘Ιͺd wΚ.lΙͺ wo̜Λxt,
fΙΙΎ o̜lΛ laΕ sΙin.
- CHORUS
|